Escena 4

Jack quisiera ser llevado en koruma*.

Llegar a un hotel donde las habitaciones sean más frescas que la recepción.

*en Japón, coche tirado por una persona.

Escena 3

El hermano de Jack reflejado en el mundo.

Escena 2

El hermano de Jack no pesca, piensa.

Escena 1: La sonrisa de Jack

Jack se despierta, todavía borracho, en la playa.